标本绘图练习
《标本绘制练习》
1705年，G.E. Rumphius在《安汶岛植物志》中以科学的笔触记录南亚群岛的植物形态，那些用荷兰语、马来语、葡语与拉丁语交织而成的文字，既是知识的图谱，也是殖民的档案。他的描述中，植物被分类、命名、驯化，也偶尔在语言的缝隙中显露出自身的情感与能动——“它在夜间独自开放，如同寡妇在黑暗中燃灯。”
《标本绘图练习》以Rumphius的笔记为出发点，将这些被封存的文字重新转译为图像。我在透明的钢化玻璃背后贴附银箔，以“镜面反绘（Verre églomisé）”的方式重新描摹Rumphius式的植物形态，使光线与影像在金属箔片的反射中游移。镜面既是隔离的界面，也是观看的回路：观者在凝视的同时，被反照进这场关于自然与人类的互视之中。
这一组作品尝试在标本研究与情感的交织地带重新召唤自然的浮现，在殖民式的植物学档案与当代“人—非人共生”的语境之间，生成一个由碎片、偶遇与共栖构成的生态时刻。